Morning Sign Out at UCLA recognizes that in order for the effective dissemination of health information, a conscious effort to be more inclusive in our outreach is needed. Thus, we're working on translating article summaries in different languages to increase the accessibility and impact of our articles.
* Disclaimer: Morning Sign Out (MSO) at UCLA is a student-organized club at the University of California, Los Angeles (UCLA). These summaries are not written by a medical professional.
* Disclaimer: Morning Sign Out (MSO) at UCLA is a student-organized club at the University of California, Los Angeles (UCLA). These summaries are not written by a medical professional.
The Intersection of Insomnia and Depression
Insomnia, the difficulty to fall asleep or stay asleep, can be caused by factors like stress, physical pain, or even mental illness. Notably, depression is often linked to insomnia. Major depressive disorder, the most common form of depression, can cause difficulty sleeping in addition to its other symptoms. At the same time, although depression can lead to insomnia, a recent literature review suggests that insomnia can also lead to depression. For example, lack of quality sleep can cause people to be in a poor mood in the long run. Additionally, there are some similarities in genes and brain abnormalities of people with insomnia and people with depression, making it easier for the two conditions to overlap. With this connection in mind, it is important to address insomnia when treating people with both conditions. There are several methods to treat insomnia, such as cognitive behavioral therapy, and it’s easier to treat than depression in some cases. After treating insomnia, many individuals experience improvements in their mental health and a decrease in depression. Overall, helping patients get quality sleep can improve their quality of life.
Insomnia, the difficulty to fall asleep or stay asleep, can be caused by factors like stress, physical pain, or even mental illness. Notably, depression is often linked to insomnia. Major depressive disorder, the most common form of depression, can cause difficulty sleeping in addition to its other symptoms. At the same time, although depression can lead to insomnia, a recent literature review suggests that insomnia can also lead to depression. For example, lack of quality sleep can cause people to be in a poor mood in the long run. Additionally, there are some similarities in genes and brain abnormalities of people with insomnia and people with depression, making it easier for the two conditions to overlap. With this connection in mind, it is important to address insomnia when treating people with both conditions. There are several methods to treat insomnia, such as cognitive behavioral therapy, and it’s easier to treat than depression in some cases. After treating insomnia, many individuals experience improvements in their mental health and a decrease in depression. Overall, helping patients get quality sleep can improve their quality of life.
La Intersección del Insomnio y la Depresión
Translated by: Audrey Banzali-Marks
El insomnio—o dificultad para dormir—puede estar causado por factores como estrés, dolor físico o enfermedades mentales. La depresión está especialmente vinculada con el insomnio. El trastorno depresivo mayor, el tipo de depresión más común, puede causar dificultad para dormir en adición a otros síntomas. Al mismo tiempo, aunque la depresión puede causar el insomnio, una revisión literaria reciente sugiere que el insomnio también puede causar la depresión. Por ejemplo, la falta de sueño de calidad puede causar un pobre estado de ánimo a largo plazo. Además, hay algunas semejanzas entre los genes y las anomalías cerebrales de gente con insomnio y gente con depresión. Por eso, muchas personas tienen ambas condiciones. Hay muchos métodos para tratar el insomnio, como la terapia cognitiva conductual. En algunos casos, es más fácil tratar el insomnio que la depresión. Después de tratar el insomnio, muchas personas experimentan mejoras en su salud mental y una reducción en la depresión. En general, ayudar a los pacientes a dormir bien también puede mejorar su calidad de vida.
Translated by: Audrey Banzali-Marks
El insomnio—o dificultad para dormir—puede estar causado por factores como estrés, dolor físico o enfermedades mentales. La depresión está especialmente vinculada con el insomnio. El trastorno depresivo mayor, el tipo de depresión más común, puede causar dificultad para dormir en adición a otros síntomas. Al mismo tiempo, aunque la depresión puede causar el insomnio, una revisión literaria reciente sugiere que el insomnio también puede causar la depresión. Por ejemplo, la falta de sueño de calidad puede causar un pobre estado de ánimo a largo plazo. Además, hay algunas semejanzas entre los genes y las anomalías cerebrales de gente con insomnio y gente con depresión. Por eso, muchas personas tienen ambas condiciones. Hay muchos métodos para tratar el insomnio, como la terapia cognitiva conductual. En algunos casos, es más fácil tratar el insomnio que la depresión. Después de tratar el insomnio, muchas personas experimentan mejoras en su salud mental y una reducción en la depresión. En general, ayudar a los pacientes a dormir bien también puede mejorar su calidad de vida.
What's in Your Sunscreen?
It’s commonly known that the sun can cause skin burns and cancer. This is because sunlight contains UV rays, which can both kill cells and cause them to divide uncontrollably. There are two types of UV rays, ultraviolet A (UVA) and ultraviolet B (UVB), and both cause damage individually. Sunscreens use a variety of ingredients to try to block both of these rays, with different levels of success, because no ingredient by itself can block all rays at once. In the end, researchers found that the combination of avobenzone, octocrylene, and titanium dioxide provided the best overall protection because it blocks both types of rays. Sunscreen that does this is labeled “broad spectrum,” so when picking sunscreen, try looking for this as well as the specific ingredients. Other things that affect sunscreen effectiveness are the sun protection factor (SPF), and the frequency that sunscreen is reapplied.
It’s commonly known that the sun can cause skin burns and cancer. This is because sunlight contains UV rays, which can both kill cells and cause them to divide uncontrollably. There are two types of UV rays, ultraviolet A (UVA) and ultraviolet B (UVB), and both cause damage individually. Sunscreens use a variety of ingredients to try to block both of these rays, with different levels of success, because no ingredient by itself can block all rays at once. In the end, researchers found that the combination of avobenzone, octocrylene, and titanium dioxide provided the best overall protection because it blocks both types of rays. Sunscreen that does this is labeled “broad spectrum,” so when picking sunscreen, try looking for this as well as the specific ingredients. Other things that affect sunscreen effectiveness are the sun protection factor (SPF), and the frequency that sunscreen is reapplied.
¿Qué hay en su Bloqueador?
Translated by: Autumn Jackson
Todos saben que el sol puede causar quemaduras y cáncer en la piel. Esto es porque el sol contiene los rayos “UV” que pueden matar las celdas de la piel y hacerlas dividirse incontrolablemente. Hay dos tipos de rayos UV: ultravioleta A (UVA) y ultravioleta B (UVB), y los dos causan los daños individualmente. Los bloqueadores solares usan una variedad de ingredientes para tratar de bloquear ambos rayos, con diferentes niveles de éxito, porque uno ingrediente no puede proteger por sí solo contra todos los rayos al mismo tiempo. Al final, los investigadores encontraron que la combinación de avobenzona, octocrileno y dióxido de titanio provee la mejor protección porque bloquean ambos tipos de rayos. Los bloqueadores que hacen eso se llaman “Broad Spectrum,” o Gran Variedad, así que debe buscar esto y estos ingredientes específicos también para elegir su bloqueador. Otras cosas que afectan el efecto del bloqueador son el factor de protección solar (SPF) y la frecuencia con la que vuelve a aplicar su bloqueador.
Translated by: Autumn Jackson
Todos saben que el sol puede causar quemaduras y cáncer en la piel. Esto es porque el sol contiene los rayos “UV” que pueden matar las celdas de la piel y hacerlas dividirse incontrolablemente. Hay dos tipos de rayos UV: ultravioleta A (UVA) y ultravioleta B (UVB), y los dos causan los daños individualmente. Los bloqueadores solares usan una variedad de ingredientes para tratar de bloquear ambos rayos, con diferentes niveles de éxito, porque uno ingrediente no puede proteger por sí solo contra todos los rayos al mismo tiempo. Al final, los investigadores encontraron que la combinación de avobenzona, octocrileno y dióxido de titanio provee la mejor protección porque bloquean ambos tipos de rayos. Los bloqueadores que hacen eso se llaman “Broad Spectrum,” o Gran Variedad, así que debe buscar esto y estos ingredientes específicos también para elegir su bloqueador. Otras cosas que afectan el efecto del bloqueador son el factor de protección solar (SPF) y la frecuencia con la que vuelve a aplicar su bloqueador.
Stress and Music: A Coping Mechanism For College Students
From schoolwork to extracurriculars to the excitement of starting a new stage of life, being a college student can be stressful. Coping mechanisms such as exercising, sleeping, and changing locations while studying help to alleviate some of this stress. However, a recent study conducted at the University of Queensland suggests that one of the most effective of these coping mechanisms is simply listening to music. Researchers found that using music for stress management is associated with higher levels of mental wellbeing. This effect was not influenced by the genre of music that students listened to; any genre the students liked to listen to normally would work. According to additional studies, music regulates heart rate and stimulates parts of the brain that process emotion, which helps regulate mood. So relax and rest assured—a method as easy as playing music while studying or taking a break with a favorite track can help maintain a stress-free mind.
From schoolwork to extracurriculars to the excitement of starting a new stage of life, being a college student can be stressful. Coping mechanisms such as exercising, sleeping, and changing locations while studying help to alleviate some of this stress. However, a recent study conducted at the University of Queensland suggests that one of the most effective of these coping mechanisms is simply listening to music. Researchers found that using music for stress management is associated with higher levels of mental wellbeing. This effect was not influenced by the genre of music that students listened to; any genre the students liked to listen to normally would work. According to additional studies, music regulates heart rate and stimulates parts of the brain that process emotion, which helps regulate mood. So relax and rest assured—a method as easy as playing music while studying or taking a break with a favorite track can help maintain a stress-free mind.
El Éstres Y La Música: Un Mecanismo de Afrontamiento Para Estudiantes Universitarios
Translated by: Audey Banzali-Marks
Desde la tarea hasta las actividades extracurriculares a la emoción de comenzar una época nueva de vida, puede ser difícil ser un estudiante universitario. Mecanismos de afrontamiento —como hacer ejercicio, dormir y cambiar ubicaciones mientras estudiar— ayudan a aliviar algún estrés. Sin embargo, un estudio reciente de la Universidad de Queensland sugiere que uno de los mecanismos de afrontamiento más efectivo es simplemente escuchar música. Los investigadores descubrieron que usar la música para controlar el estrés está asociado con niveles de bienestar mental más altos. Este efecto no fue influenciado por el género de música que los estudiantes escucharon; cualquier género a que los estudiantes escucharon normalmente funcionará. Según de estudios adicionales, la música regula la frecuencia cardíaca y estimula partes del cerebro que procesan emociones, que ayuda a regular el humor. Entonces, relaje—un método tan fácil como escuchar música mientras estudiar o descansar puede ayudar a mantener una mente sin estrés.
Translated by: Audey Banzali-Marks
Desde la tarea hasta las actividades extracurriculares a la emoción de comenzar una época nueva de vida, puede ser difícil ser un estudiante universitario. Mecanismos de afrontamiento —como hacer ejercicio, dormir y cambiar ubicaciones mientras estudiar— ayudan a aliviar algún estrés. Sin embargo, un estudio reciente de la Universidad de Queensland sugiere que uno de los mecanismos de afrontamiento más efectivo es simplemente escuchar música. Los investigadores descubrieron que usar la música para controlar el estrés está asociado con niveles de bienestar mental más altos. Este efecto no fue influenciado por el género de música que los estudiantes escucharon; cualquier género a que los estudiantes escucharon normalmente funcionará. Según de estudios adicionales, la música regula la frecuencia cardíaca y estimula partes del cerebro que procesan emociones, que ayuda a regular el humor. Entonces, relaje—un método tan fácil como escuchar música mientras estudiar o descansar puede ayudar a mantener una mente sin estrés.
The Right Nutrients Can Help Improve Lung Health
One of the leading global causes of death in adults is chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This disease, often caused by smoking or exposure to air pollution, harms the lungs and causes breathing problems such as coughing and shortness of breath. Currently, COPD has no cure, but certain lifestyle choices may help decrease symptoms. A Korean study published in 2021 studied the relationship between diet and controlling COPD symptoms. Researchers found that patients who ate less fiber, folic acid, and vitamin C developed more difficulty exhaling than those who consumed diets high in these nutrients. As a result, eating more of these three nutrients is associated with maintaining lung health. Various fresh fruits and vegetables are high in fiber and folic acid, especially leafy green vegetables. Vitamin C is also found in these leafy greens, as well as in sour fruits like pineapples and oranges. Although it will not cure COPD altogether, eating a diet rich in fiber, vitamin C, and folic acid can help decrease the severity of symptoms by providing the body with the nutrients it needs to maintain healthy lung function.
One of the leading global causes of death in adults is chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This disease, often caused by smoking or exposure to air pollution, harms the lungs and causes breathing problems such as coughing and shortness of breath. Currently, COPD has no cure, but certain lifestyle choices may help decrease symptoms. A Korean study published in 2021 studied the relationship between diet and controlling COPD symptoms. Researchers found that patients who ate less fiber, folic acid, and vitamin C developed more difficulty exhaling than those who consumed diets high in these nutrients. As a result, eating more of these three nutrients is associated with maintaining lung health. Various fresh fruits and vegetables are high in fiber and folic acid, especially leafy green vegetables. Vitamin C is also found in these leafy greens, as well as in sour fruits like pineapples and oranges. Although it will not cure COPD altogether, eating a diet rich in fiber, vitamin C, and folic acid can help decrease the severity of symptoms by providing the body with the nutrients it needs to maintain healthy lung function.
Los Nutrientes Correctos Pueden Mejorar La Salud Pulmonar
Translated by: Audey Banzali-Marks
Una de las principales causas globales de la muerte para adultos es la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Esta enfermedad, que es causada por fumar o exposición a contaminación del aire, daña a los pulmones y causa problemas respiratorios como tos y falta de aire. Ahora mismo, EPOC no tiene una cura, pero algunos hábitos saludables pueden reducir la gravedad de los síntomas. Un estudio coreano publicado en 2021 exploró la relación entre la dieta y el control de los síntomas de EPOC. Los investigadores descubrieron que los pacientes que comían menos fibra, ácido fólico y vitamina C desarrollaron más dificultad para exhalar que los que comían una dieta alta en estos nutrientes. Por eso, comer más de estos tres nutrientes está asociado con el mantenimiento de la salud pulmonar. Varias frutas y verduras frescas tienen mucha fibra, ácido fólico y vitamina C—especialmente las verduras de hoja verde. También se puede encontrar la vitamina C en frutas ácidas como piñas y naranjas. Aunque no lo va a curar EPOC en completo, comer una dieta saludable que es rica en fibra, vitamina C y ácido fólico puede ayudar en la reducción de los síntomas a través de brindar los nutrientes esenciales al cuerpo para promover la función sana de los pulmones.
Translated by: Audey Banzali-Marks
Una de las principales causas globales de la muerte para adultos es la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Esta enfermedad, que es causada por fumar o exposición a contaminación del aire, daña a los pulmones y causa problemas respiratorios como tos y falta de aire. Ahora mismo, EPOC no tiene una cura, pero algunos hábitos saludables pueden reducir la gravedad de los síntomas. Un estudio coreano publicado en 2021 exploró la relación entre la dieta y el control de los síntomas de EPOC. Los investigadores descubrieron que los pacientes que comían menos fibra, ácido fólico y vitamina C desarrollaron más dificultad para exhalar que los que comían una dieta alta en estos nutrientes. Por eso, comer más de estos tres nutrientes está asociado con el mantenimiento de la salud pulmonar. Varias frutas y verduras frescas tienen mucha fibra, ácido fólico y vitamina C—especialmente las verduras de hoja verde. También se puede encontrar la vitamina C en frutas ácidas como piñas y naranjas. Aunque no lo va a curar EPOC en completo, comer una dieta saludable que es rica en fibra, vitamina C y ácido fólico puede ayudar en la reducción de los síntomas a través de brindar los nutrientes esenciales al cuerpo para promover la función sana de los pulmones.
A Novel Way to Assess Risk of Heart Disease
The leading cause of death in the United States is heart disease. As heart disease is becoming increasingly more common, researchers are looking for methods to detect heart disease early. In order to do this, researchers from Australia analyzed data from 30,000 people with heart disease. One of the main findings from their analysis was that people with abdominal aorta calcification were 2–4 times more likely to develop heart disease. Abdominal aorta calcification is when calcium, a mineral found in our bones, builds up in the aorta, the largest blood vessel in the body. When this happens, it can restrict blood flow to the abdomen, pelvic organs, and legs. Fortunately, we have tools like X-rays to measure aortic calcification levels early on to identify risk of heart disease. This will allow people to make lifestyle changes sooner to mitigate disease development. Some of these beneficial lifestyle changes include eating a low cholesterol diet, exercising regularly, and getting enough sleep.
The leading cause of death in the United States is heart disease. As heart disease is becoming increasingly more common, researchers are looking for methods to detect heart disease early. In order to do this, researchers from Australia analyzed data from 30,000 people with heart disease. One of the main findings from their analysis was that people with abdominal aorta calcification were 2–4 times more likely to develop heart disease. Abdominal aorta calcification is when calcium, a mineral found in our bones, builds up in the aorta, the largest blood vessel in the body. When this happens, it can restrict blood flow to the abdomen, pelvic organs, and legs. Fortunately, we have tools like X-rays to measure aortic calcification levels early on to identify risk of heart disease. This will allow people to make lifestyle changes sooner to mitigate disease development. Some of these beneficial lifestyle changes include eating a low cholesterol diet, exercising regularly, and getting enough sleep.
Una nueva forma de evaluar el riesgo de enfermedad cardíaca
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
La causa principal de muerte en los Estados Unidos es la enfermedad cardíaca. A medida que las enfermedades cardíacas son cada vez más comunes, los investigadores están buscando métodos para detectar enfermedades cardíacas a tiempo. Para hacer esto, investigadores de Australia analizaron datos de 30.000 personas con enfermedades cardíacas. Uno de los hallazgos principales de los análisis fue que las personas con calcificación de la aorta abdominal, tenían entre 2 y 4 veces más probabilidades de desarrollar enfermedades cardíacas. La calcificación de la aorta abdominal ocurre cuando el calcio, un mineral que se encuentra en nuestros huesos, se acumula en la aorta, el vaso sanguíneo más grande del cuerpo. Cuando esto sucede, puede restringir el flujo sanguíneo al abdomen, los órganos pélvicos y las piernas. Afortunadamente, tenemos herramientas como los rayos X para medir los niveles de calcificación aórtica desde el principio para identificar el riesgo de enfermedad cardíaca. Esto permitirá a las personas realizar cambios de estilo de vida antes para mitigar el desarrollo de la enfermedad. Algunos de estos cambios de estilo de vida beneficiosos, incluyen tener una dieta baja en colesterol, hacer ejercicio con regularidad y dormir lo suficiente.
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
La causa principal de muerte en los Estados Unidos es la enfermedad cardíaca. A medida que las enfermedades cardíacas son cada vez más comunes, los investigadores están buscando métodos para detectar enfermedades cardíacas a tiempo. Para hacer esto, investigadores de Australia analizaron datos de 30.000 personas con enfermedades cardíacas. Uno de los hallazgos principales de los análisis fue que las personas con calcificación de la aorta abdominal, tenían entre 2 y 4 veces más probabilidades de desarrollar enfermedades cardíacas. La calcificación de la aorta abdominal ocurre cuando el calcio, un mineral que se encuentra en nuestros huesos, se acumula en la aorta, el vaso sanguíneo más grande del cuerpo. Cuando esto sucede, puede restringir el flujo sanguíneo al abdomen, los órganos pélvicos y las piernas. Afortunadamente, tenemos herramientas como los rayos X para medir los niveles de calcificación aórtica desde el principio para identificar el riesgo de enfermedad cardíaca. Esto permitirá a las personas realizar cambios de estilo de vida antes para mitigar el desarrollo de la enfermedad. Algunos de estos cambios de estilo de vida beneficiosos, incluyen tener una dieta baja en colesterol, hacer ejercicio con regularidad y dormir lo suficiente.
Obesity: It’s Not Just What You Eat, But When You Eat
Globally, over 1 in 10 adults are obese. In the United States, however, this proportion increases to over 1 in 3 adults. Obesity is caused by an unhealthy accumulation of fat in the body. It is well understood that a healthy diet and regular exercise are important factors in reducing fat accumulation and in turn, lessening obesity. However, recent findings show that the timing of meals also plays a role in obesity. The Johnson Lab at Vanderbilt University investigated a potential correlation between weight gain and mealtimes in humans. They found that late-evening snacking significantly reduced daily fat breakdown. In other words, avoiding eating snacks after evening meals helps decrease the daily fat accumulation that may lead to obesity. Since obesity also increases the risk of having other diseases like heart disease, stroke, and type 2 diabetes, it is important to understand how obesity can be prevented. Researchers suggest that efforts to prevent obesity should focus on when people eat their meals, healthy diet and exercise.
Globally, over 1 in 10 adults are obese. In the United States, however, this proportion increases to over 1 in 3 adults. Obesity is caused by an unhealthy accumulation of fat in the body. It is well understood that a healthy diet and regular exercise are important factors in reducing fat accumulation and in turn, lessening obesity. However, recent findings show that the timing of meals also plays a role in obesity. The Johnson Lab at Vanderbilt University investigated a potential correlation between weight gain and mealtimes in humans. They found that late-evening snacking significantly reduced daily fat breakdown. In other words, avoiding eating snacks after evening meals helps decrease the daily fat accumulation that may lead to obesity. Since obesity also increases the risk of having other diseases like heart disease, stroke, and type 2 diabetes, it is important to understand how obesity can be prevented. Researchers suggest that efforts to prevent obesity should focus on when people eat their meals, healthy diet and exercise.
Obesidad: No es solo lo que comes, pero cuando lo comes
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
A nivel mundial, más de 1 de cada 10 adultos son obesos. Sin embargo, en los Estados Unidos, esta proporción aumenta a más de 1 por cada 3 adultos. La obesidad es causada por una acumulación malsana de grasa en el cuerpo. Es bien sabido que una dieta saludable y el ejercicio regular son factores importantes para reducir la acumulación de grasa y, a su vez, disminuir la obesidad. Sin embargo, hallazgos recientes muestran que el horario de las comidas también juega un papel en la obesidad. El Laboratorio Johnson de la Universidad de Vanderbilt investigó una posible correlación entre el aumento de peso y la hora de comer en los seres humanos. Descubrieron que comer bocadillos al final de la noche redujo significativamente la descomposición diaria de grasas. En otras palabras, evitar comer bocadillos después de la cena ayuda a disminuir la acumulación diaria de grasa que puede conducir a la obesidad. Dado que la obesidad también aumenta el riesgo de tener otras enfermedades como enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y diabetes tipo 2, es importante comprender cómo se puede prevenir la obesidad. Los investigadores sugieren que los esfuerzos para prevenir la obesidad deben centrarse en el momento del día en que las personas comen sus comidas, una dieta saludable y hacer ejercicio.
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
A nivel mundial, más de 1 de cada 10 adultos son obesos. Sin embargo, en los Estados Unidos, esta proporción aumenta a más de 1 por cada 3 adultos. La obesidad es causada por una acumulación malsana de grasa en el cuerpo. Es bien sabido que una dieta saludable y el ejercicio regular son factores importantes para reducir la acumulación de grasa y, a su vez, disminuir la obesidad. Sin embargo, hallazgos recientes muestran que el horario de las comidas también juega un papel en la obesidad. El Laboratorio Johnson de la Universidad de Vanderbilt investigó una posible correlación entre el aumento de peso y la hora de comer en los seres humanos. Descubrieron que comer bocadillos al final de la noche redujo significativamente la descomposición diaria de grasas. En otras palabras, evitar comer bocadillos después de la cena ayuda a disminuir la acumulación diaria de grasa que puede conducir a la obesidad. Dado que la obesidad también aumenta el riesgo de tener otras enfermedades como enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y diabetes tipo 2, es importante comprender cómo se puede prevenir la obesidad. Los investigadores sugieren que los esfuerzos para prevenir la obesidad deben centrarse en el momento del día en que las personas comen sus comidas, una dieta saludable y hacer ejercicio.
Understanding the Effect Of Cigarette Smoke on COVID-19
Smoking is the leading cause of preventable disease, disability, and death as nearly 14% of adults smoke cigarettes in the United States. A recent study at UCLA used cells from the airway to investigate the relationship between cigarette smoke and the effects of COVID-19 on the respiratory system. The researchers observed that SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, infected a greater number of cells when exposed to cigarette smoke. This finding suggests that smoking can increase the severity of SARS-CoV-2 infection. The researchers also found that cigarette smoke reduced the immune system’s response against SARS-CoV-2. This reduction in immune response as a result of cigarette smoke can also contribute to increased severity of SARS-CoV-2 infection. These preliminary findings highlight the importance of public health warnings addressing the dangerous relationship between smoking and severe cases of COVID-19.
Smoking is the leading cause of preventable disease, disability, and death as nearly 14% of adults smoke cigarettes in the United States. A recent study at UCLA used cells from the airway to investigate the relationship between cigarette smoke and the effects of COVID-19 on the respiratory system. The researchers observed that SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, infected a greater number of cells when exposed to cigarette smoke. This finding suggests that smoking can increase the severity of SARS-CoV-2 infection. The researchers also found that cigarette smoke reduced the immune system’s response against SARS-CoV-2. This reduction in immune response as a result of cigarette smoke can also contribute to increased severity of SARS-CoV-2 infection. These preliminary findings highlight the importance of public health warnings addressing the dangerous relationship between smoking and severe cases of COVID-19.
Comprender el efecto del humo del cigarrillo en COVID-19
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
El tabaquismo es la principal causa de enfermedad, discapacidad y muerte prevenibles, ya que casi el 14% de los adultos fuman cigarrillos en los Estados Unidos. Un estudio reciente en UCLA utilizó células de las vías respiratorias para investigar la relación entre el humo del cigarrillo y los efectos del COVID-19 en el sistema respiratorio. Los investigadores observaron que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, infectó un mayor número de células cuando se exponía al humo del cigarrillo. Este hallazgo sugiere que fumar puede aumentar la gravedad de la infección por SARS-CoV-2. Los investigadores también encontraron que el humo del cigarrillo redujo la respuesta del sistema inmunológico contra el SARS-CoV-2. Esta reducción de la respuesta inmunitaria como resultado del humo del cigarrillo también puede contribuir a una mayor gravedad de la infección por SARS-CoV-2. Estos hallazgos preliminares destacan la importancia de las advertencias de salud pública que abordan la peligrosa relación entre el tabaquismo y los casos graves de COVID-19.
Translated by: Spanish in Healthcare (Sheila Gonzalez Ramos)
El tabaquismo es la principal causa de enfermedad, discapacidad y muerte prevenibles, ya que casi el 14% de los adultos fuman cigarrillos en los Estados Unidos. Un estudio reciente en UCLA utilizó células de las vías respiratorias para investigar la relación entre el humo del cigarrillo y los efectos del COVID-19 en el sistema respiratorio. Los investigadores observaron que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, infectó un mayor número de células cuando se exponía al humo del cigarrillo. Este hallazgo sugiere que fumar puede aumentar la gravedad de la infección por SARS-CoV-2. Los investigadores también encontraron que el humo del cigarrillo redujo la respuesta del sistema inmunológico contra el SARS-CoV-2. Esta reducción de la respuesta inmunitaria como resultado del humo del cigarrillo también puede contribuir a una mayor gravedad de la infección por SARS-CoV-2. Estos hallazgos preliminares destacan la importancia de las advertencias de salud pública que abordan la peligrosa relación entre el tabaquismo y los casos graves de COVID-19.
